Monday Debacle CW 33

Monday Debacle CW 33

DE | Der Montagsdebakel ist eine kleine Sammlung meiner Gedanken, Wünsche und Erlebtes der letzten Woche. Eine kleine Erinnerung, weshalb man seinen Hintern aus dem Bett zwingen sollte, um eine neue (erlebnisreiche) Woche anzugehen. Aber siehe selbst:

EN | The Monday debacle is a little review of my thoughts, desires and stuff that happened last week. A reminder why it’s good to „get your ass off“ and start a new (eventful) week. But see for yourself:

 

Gedanken: Unser Leben wird jeden Tag von so vielen Entscheidungen bestimmt. Die ganze Zeit müssen wir Entscheidungen treffen, die einen Einfluss auf unser Leben haben. Manchmal eher einen kleinen Einfluss und manchmal bestimmt es unsere ganze Zukunft. Oft möchte ich mich einfach darauf verlassen, dass unser Leben vorbestimmt ist und ich meine Zukunft nicht wirklich durch eine Dummheit in eine schlechtere Bahn werfe.

Thoughts: Our life is contingent on so many decision we make everyday. The whole time we must decide on something that determines our future. Sometimes it only affects the tiniest things but now and then a decision can change a very big part of  our life. I often simply want to rely on the tiny chance that our life is predestined and that I can’t throw my life off the track by a stupid mistake that I had in my hands.

IMG_4683

Erlebtes: Ich habe eine Jobzusage. Endlich habe ich hier in Amsterdam einen Job gefunden auf den ich mich schon freue. Ein Job im Büro und in der Modeindustrie. Top!

What happened: I’ve got a new job. Finally I’ve found a job in Amsterdam that I’m actually really looking forward to. A job in an office and in the fashion industry. Just so great!

 

Neuer Trend: Herbst hat noch gar nicht begonnen und ich bin schon ganz von Fake-Fur fasziniert. Daher findet ihr auch direkt zwei entsprechende Teile weiter unten auf meiner Wunschliste.

New Trend: Fall hasn’t even started yet and I’m already completely obsessed with fake-fur. Because of that you’ll find two of these pieces on my wishlist (see below).

 

Wunschliste: Da ich bald Geburtstag habe, möchte ich hier noch ganz beiläufig eine Wunschliste platzieren. Nur für den Fall … keine Ahnung … , dass mir jemand was schenken möchte.

 Wishlist: Since it’s my birthday in a month I casually want to add a wishlist to this blog post. Just in case that … I don’t know … someone wants to buy me a present.

Collage mit Zahlen

1. Sunglasses by Zara, € 19,95
2. Fake-fur vest by Zara, € 49, 95
3. Scarf by Zara, € 25,95
4. Hat by Zara, € 16,95
5. Jacket by Zara, € 79,95 (my boyfriend’s already told me that he is going to get me that one to my birthday 🙂 yaaay)
6. Jeffrey Campbells at Zalando, € 189,95  € 94,96 (50% discount) edit: I bought those by myself. couldn’t risk not getting them haha

14 Comments

Post A Comment